El equipo de Layle os desea Felices Fiestas!

Cuenta atrás para Navidad

Madera en Navidad

La cuenta atrás para que empiece la Navidad ya ha comenzado y seguramente muchos de vosotros ya os habéis planteado empezar a decorar vuestra casa con adornos navideños, que os parece hacerlos vosotros mismos?,

Hacer tus propias decoraciones no sólo puede ahorrarte dinero, sino que puede ser divertido para toda tu familia. Además puedes poner a prueba tu originalidad creando decoraciones únicas y adecuadas para el espacio que dispones.

Uno de los elementos más importantes en la decoración navideña es el árbol de navidad. Por ese motivo, queremos darte algunas ideas para crear tu propio árbol con madera.

Deja que los proyectos con madera aporten alegría estas navidades.

Fuente: Imágenes Google

Normativa Europea

Medio ambiente y Sostenibilidad

En Febrero hicimos una entrada sobre la nueva normativa europea desarrollada para combatir la tala ilegal y el comercio derivado de madera y productos de madera (EUTR).

Esta normativa entró en vigor el pasado 3 de marzo y a día de hoy ya se han incautado partidas de madera ilegal:

(Fuente: www.madera-sostenible.com)

Jueves, 28 de noviembre de 2013.

El gobierno alemán incauta madera de wengé de la República Democrática del Congo introducida en la UE incumpliendo la legislación de madera.

Greenpeace denuncia que la entrada de madera procedente de talas ilegales sigue siendo un problema en la Unión Europea, tras conocer que las autoridades alemanas han incautado dos lotes de madera ilegal procedente de la República Democrática del Congo (RDC). Esta incautación se produce en aplicación de una legislación europea que entró en vigor en marzo de 2013 y que prohíbe el comercio de madera de origen ilegal. La acción del gobierno alemán tuvo lugar tras un aviso de Greenpeace.

"Este es un mensaje claro a todas las empresas madereras y compradoras en Europa, para que se mantengan al margen de la tala ilegal y de su comercio asociado. Esperamos una investigación exhaustiva y que este delito no quede impune" ha declarado Miguel Ángel Soto, responsable de la campaña de Bosques de Greenpeace España.

Los troncos de esta madera tropical, el wengé, fueron talados irregularmente en la R.D. del Congo por la empresa maderera libanesa Bakri Bois Corporation (BBC). Fueron exportados a la UE y desembarcados en abril de 2013 en el puerto belga de Amberes, siendo su destino un comerciante maderero con sede en Suiza, "Bois d' Afrique Mondiale". Finalmente, una parte de la madera acabó en tres empresas alemanas y una de la República Checa para su procesamiento.

Tal y como se puede comprobar, es muy importante aplicar la normativa correctamente. En Layle contamos con un sistema de diligencia debida establecido previamente a la entrada en vigor de la normativa, para evitar la comercialización de madera y productos de madera ilegales.

Para más información sobre el reglamento europeo haz clic aquí.

Y continuando con nuestro compromiso sostenible y legal, también contamos con los certificados FSC y PEFC.

Más información sobre FSC y PEFC.

Tarima Multicapa Layle

TARIMA MULTICAPA

La tarima multicapa se presenta en una estructura única: Una base de tablero contrachapado con colas fenolicas aporta estabilidad y permite su presentación en formatos muy anchos, y una capa de madera noble que otorga la apariencia de un suelo de madera maciza.

La capa noble de la tarima multicapa puede ser de diferentes especies de madera, roble, wengue, iroko, fresno, nogal, sucupira... y permite al mismo tiempo una amplia variedad de acabados a gusto del consumidor.

El ancho de las lamas varían desde 160 hasta 300 mm aprox. y en espesores desde 15 hasta 20 mm, esta tarima multicapa es compatible con instalaciones de calefacción radiante.

Entre los acabados podemos destacar los cepillados, biselados, tintados... a los que se aplica capas protectoras de aceites o variedades de barnices: mates, brillantes, satinados, con efecto aceite...

Esta gama ofrece multitud de posibilidades a la hora de decorar tu espacio, pudiendo darle un aire vintage, moderno o tradicional.

Visita nuestra web para ver el resto de acabados. 

La madera en todos los SENTIDOS - Parte 5 - Fragancia de madera

Siempre hemos percibido la madera mediante la vista, el tacto y, en ocasiones, el olfato. Pero si profundizamos un poco más podremos apreciar la madera incluso con el oído y el gusto.

EL OLOR DE LA MADERA

Algunas maderas producen un olor característico al cortarse. El aroma puede ser efímero o muy duradero y la intensidad de la fragancia dependerá del lugar de crecimiento del árbol.

Los aromas de las madera son parte del sexto grupo de aromas, donde podemos encontrar los aromas amaderados de tonos cálidos, dulces y resistentes. Estos característicos aromas proceden de los árboles que destilan esencias de fragancias densas.

Algunos árboles como el pino, cedro, ciprés, palo santo y sándalo, desprenden olores fragantes y se extraen aceites esenciales de los que emanan aromas conocidos desde la antigüedad y a los que se les atribuye propiedades concretas.

Actualmente muchos perfumes, tanto masculinos como femeninos, contienen aromas de madera. 

Las fragancias a madera masculinas mezclan  cedro, vetiver y sándalo. A menudo, estas fragancias se ven alteradas por una cálida pincelada de almizcle, un fresco toque de musgo de roble o envueltas por el aroma a cuero. En cambio, las fragancias a madera femeninas son de naturaleza almendrada y especiada con aromas a ámbar, sándalo, cedro y un toque de pachuli. Algunas mezclas de maderas presentan una pincelada de canela, un toque de tierra o una bocanada de tabaco.

La Madera en Todos los SENTIDOS - Parte 4 - Abre los Ojos y Mira!!

Siempre hemos percibido la madera mediante la vista, el tacto y, en ocasiones, el olfato. Pero si profundizamos un poco más podremos apreciar la madera incluso con el oído y el gusto.

ABRE LOS OJOS Y MIRA!

La Madera en Todos los SENTIDOS - Parte 3 - Toca Madera!

Siempre hemos percibido la madera mediante la vista, el tacto y, en ocasiones, el olfato. Pero si profundizamos un poco más podremos apreciar la madera incluso con el oído y el gusto.

EL TACTO DE LA MADERA

Tocar madera es una de las supersticiones mas conocida que existen. Sea por creencia religiosa, superstición o tradición la madera ha sido en el transcurso de la historia para diferentes culturas, un sinónimo de buen augurio y proveedora de virtudes.

A lo largo de la historia la madera ha sido símbolo de protección ante los males para muchas culturas. En el 2000 a.C. se creía que el dios del fuego habitaba en las vetas de la madera, ya que durante las tormentas eran frecuentes los rayos que caían en los grandes robles. Por eso los robles eran considerados árboles de culto. Los celtas, que rendía culto a los dioses de la naturaleza, pensaban que si tocas un árbol te ponías en contacto con su alma, consiguiendo protección al individuo que realizaba dicha acción. También su origen puede tener relación con la cruz de Cristo, ya que los cristianos consideraban que tocar la madera de la cruz traía buena suerte. Se dice que es mejor tocar madera viva de la naturaleza. Muchos terapeutas del bienestar e incluso médicos tradicionales lo recomiendan para aliviar dolencias o eliminar estrés.

Abrazar un árbol es una práctica cada vez más común que se sigue extendiendo por sus incontables beneficios: nos fortalece, nos sana, nos recarga de energía y nos tranquiliza.

Un árbol es un ser vivo, al igual que nosotros, y por lo tanto, tiene energía vital que se puede captar por contacto físico.

La Madera en Todos los SENTIDOS - Parte 2 - Saborea la Madera

Siempre hemos percibido la madera mediante la vista, el tacto y, en ocasiones, el olfato. Pero si profundizamos un poco más podremos apreciar la madera incluso con el oído y el gusto.

EL SABOR DE LA MADERA

¿Te atreves a degustar la madera?

La influencia de la madera en el vino.

La crianza es un proceso fundamental en la elaboración de vino en el que la madera transmite una serie de características aromáticas.

El uso de la crianza es muy diferente en cada una de las regiones. En el caso de las regiones vinícolas  europeas el roble es utilizado para los vinos tintos y en menor medida para los blancos. 

No todas las barricas aportan lo mismo a un vino y su influencia en el sabor, aroma y estructura de este depende de tres factores:el tamaño de la barrica, la edad y el origen de la madera con la que está fabricada .Esto hace posible que los enólogos tengan otra herramienta a la que acudir según las intenciones que guarden.

Dulces de madera

El árbol Yacaratiá crece en el interior de la selva de Paraná. Puede llegar a alcanzar 15 metros de altura y está formado por una mayoría de células que actúan como minúsculos depósitos de agua y nutrientes. 

Los aborígenes de la zona consumían esta madera blanda y húmeda como recurso de supervivencia para saciar su sed y aprovechar sus nutrientes.

Actualmente, esta condición natural se aprovecha en alimentos para el consumo humano no convencionales enmarcados en una nueva tendencia gastronómica. 

Se comercializan mermeladas, bombones, alfajores... Para más información visita este enlace:  http://www.yacaratiadelicatessen.com/

La Madera en Todos los SENTIDOS - Parte 1 - Escucha la Madera

Siempre hemos percibido la madera mediante la vista, el tacto y, en ocasiones, el olfato. Pero si profundizamos un poco más podremos apreciar la madera incluso con el oído y el gusto.

EL SONIDO DE LA MADERA

¿Te has parado a pensar que muchos instrumentos musicales están fabricados con madera?

¿Conoces la Txalaparta?...

La txalaparta es un instrumento de percusión tradicional del País Vasco. Generalmente consta de dos soportes (cestos, sillas, banquetas, etc.), sobre estos algún material aislante (hoja de maíz, sacos viejos enrollados, hierba seca, etc.) y sobre esto uno o varios tablones que son golpeados con cuatro palos (dos cada txalapartari).

Las maderas más utilizadas para el tablón han sido las de aliso, fresno, castaño y otras del país. Aunque tradicionalmente cada txalaparta solía tener dos o tres tablas de madera, recientemente es habitual encontrar txalapartas formadas por una docena de tablas

Este instrumento de percusión de origen tradicional se utilizaba en una pequeña parte del País Vasco, concretamente en los caseríos y alrededores de la cuenca del río Urumea: Lasarte, Usurbil, Hernani, Ereñotzu, Urnieta, Astigarraga, Ergobia, Andoain y su utilización estaba íntimamente ligada a las labores de fabricación de la sidra y a los festejos.

De la Txalaparta tradicional a la unión con otros instrumentos.

Los componentes del grupo Oreka Tx han confiado en Layle en la búsqueda de maderas con diferentes sonidos como podréis comprobar en su disco Nomadak TX.

En el siguiente enlace podréis escuchar una de sus composiciones.

El gran salto de la txalaparta.

La txalaparta ha llegado a formar parte de una gira mundial del icono de la música pop Madonna de la mano del grupo vasco-francés Kalakan.

Proteger y decorar mobiliario de exterior

Ahora que parece que ha llegado el verano, o al menos eso dicen, podemos disfrutar de las tan merecidas vacaciones.

No olvides sacar al jardín los muebles de años anteriores; pero antes habrá que renovar el aspecto que han cogido tras el invierno...

Te facilitamos unos sencillos consejos para cambiarles el aspecto.

Paso 1.

Con una lijadora y lija de grano medio especial para madera, repasaremos bien toda la superficie de la mesa a tratar para eliminar la vieja película protectora.

Paso 2.
Con un paño o papel húmedo, retiramos el polvo que se ha producido al lijar.










Paso 3.

Para proteger la madera, utilizamos un tratamiento a poro abierto resistente al agua y a la acción de la luz solar.

Con un paletina, damos una primera mano de lasur siguiendo en todo momento la dirección de la veta.

Es aconsejable protegerse las manos con guantes de latex.

Paso 4.

Una vez que el producto se haya secado, repasamos la superficie con la lijadora orbital provista de una hoja de grano fino especial para pintura.

Retiramos el polvo producido. 

Paso 5.

Para conseguir un buen acabado, daremos dos manos más de lasur, respetando los tiempos de secado y repintado que nos indica el fabricante.

Entre mano y mano, volveremos a lijar el mueble con la lija de grano fino.

Paso 6.

Con este tipo de productos protegeremos nuestros muebles de exterior de las inclemencias del tiempo.

Tejidos en Madera

¡¡La madera no deja de sorprendernos!!

Sabéis lo último? Tejidos con madera.

Edificios con estructura de madera

Edificio más alto de España en madera.

El Centro Histórico de Lleida ostenta el record del edificio más alto de España construido con madera. El edificio tiene cinco pisos más la planta bajo cubierta, que en la práctica supone seis plantas. Hasta ahora, solo hay casas unifamiliares o de dos alturas como máximo.

Se encuentra en el número 57 de la calle Cavallers y consta de 9 apartamentos de alquiler de entre 54 y 70 m² construidos y unas oficinas.Toda la madera necesaria para levantar el edificio, es de abeto blanco.

El edificio será energéticamente eficiente, con aislante térmico, calefacción centralizada de biomasa y placas solares. Y no tendrá sistema de aprovechamiento del agua por falta de espacio. La madera utilizada tiene también un tratamiento contra el fuego. El gasto en climatización será mínimo para los inquilinos por las características sostenibles del inmueble. La fachada no es de madera vista. Las ventanas y las contraventanas sí son de madera.

Un almacén para sal de 13 alturas en Austria.

El productor de sal Salinen Austria ha construcción un almacen en altura: dos grandes edificios realizados completamente con madera, tanto laminada como con tablero contralaminado. El edificio tiene una una superficie de 2.420 m2. 

Corazón de madera.

Este almacén se construyó y diseño con pórticos de 25 m de altura. Se utilizó la madera para evitar los efectos corrosivos que la sal provoca en las estructuras de acero. En lugar de herrajes, se utilizaron ensambles de madera incluso para la unión entre los soportes verticales y horizontales.

De acuerdo con un concepto de producción minuciosamente estudiado se construyeron varios módulos prefabricados. En un plazo de siete semanas se pudo terminar todo el edificio. Un proyecto de construcción en madera prácticamente no depende de las condiciones climatológicas, puesto que la mayor parte de los trabajos se realizan bajo techo.

Robles Monumentales

El roble común, roble carvallo o roble fresnal (Quercus robur) es un árbol europeo robusto, de porte majestuoso, que puede superar los 40 metros de altura.

Record en Circunferencia

Record mundial:
Localización: Suecia. Kvilleken, Kvilleken.
El nombre de este árbol es "Kvilleken". La circunferencia del árbol es 14,75 m. El tamaño es de sobre 16,00 m  Este árbol fue plantado en 1500, lo que da una edad actual de exactamente 513 años.

Record español:
Localización: España. Carbayón de Valentin, Asturias.
El nombre de este árbol es "Carbayón de Valentín". La circunferencia del árbol es 9,87 m  Este árbol fue plantado en 1450, lo que da una edad actual de exactamente 563 años 

Record en altura:

Record mundial:

Localización: Polonia. National Park of Bialowieza, Bialowieza

El tamaño es de exactamente 43,60 m. Este árbol fue plantado sobre en 1820 ± 10, lo que da una edad actual de sobre 193 ± 10 años 

Record en Edad:

Record mundial:
Localización: Alemanía. Erle, Raesfeld.
El nombre de este árbol es "Femeiche". Este árbol fue plantado sobre en 1100 ± 200, lo que da una edad actúal de sobre 913 ± 200 años. La circunferencia del árbol es 12,25 m. El tamaño es de sobre 11,00 m. 

Record español:
Localización: España. Carbayón de Valentin, Asturias.

El nombre de este árbol es "Carbayón de Valentín". Este árbol fue plantado en 1450, lo que da una edad actual de exactamente 563 años. La circunferencia del árbol es 9,87 m.  

Consejos prácticos de mantenimiento de suelos de exterior.

·        Una tarima exterior requiere una limpieza meticulosa dos veces por año. Dicha limpieza permite erradicar la aparición de hongos y la fijación de diferentes tipos de polución, fuentes principales de la resbaladicidad.

·        Esta limpieza puede efectuarse manualmente con un cepillo no metálico y agua, con una lijadora, o con agua a presión con potencia adaptada, orientación a 90º y altura mínima de 50 cm. Se desaconseja utilizar productos abrasivos o agresivos. 

·        Las soluciones de limpieza expuestas solo contribuyen a restaurar parcialmente el color original de la madera. La madera en exterior sufre alteración de su color natural por el efecto combinado de la acción del sol y los agentes atmosféricos, este fenómeno se debe considerar normal y afecta a todas las maderas. Para este propósito, existen en el mercado productos renovadores o recuperadores de madera agrisada.

·        Transcurrido el primer año de la colocación de la terraza, se aconseja realizar una revisión general de fijaciones y lamas. Algunas lamas pueden sufrir alteraciones más o menos graves en función de su grado de exposición. Según la norma UNE 56823 se considera que aproximadamente el 5% de las piezas sufrirán dichas alteraciones.

·        Como consecuencia de lo anterior es frecuente que se formen fendas en la superficie de las tablas, y sobre todo en las testas. Se aconseja mojar las lamas por la noche, sobre todo en verano, para que las grietas se cierren. Este fenómeno se considera aceptable dentro de los límites marcados en la UNE 56823.

·        Si se quiere paliar el fenómeno de decoloración debe aplicarse un tratamiento de protección superficial. Los productos más eficaces son los que actúan a poro abierto y fundamentalmente los aceites y lasures.

·        Este acabado debe de aplicarse en cada temporada sabiendo que en invierno se mancha con facilidad. 

Hamacas

Una de las tradiciones más instaladas en nuestro país es la siesta. Es una de las actividades que es mejor no perder, sobre todo en verano y en la horas que más aprieta el calor. En ese momento, no hay nada mejor que hacer que tumbarse a la Bartola en un lugar cómodo y cerrar los ojos para descansar plácidamente.

Para poder disfrutar de ese momento en una manera súper placentera, Layle tiene una serie de hamacas y sillas colgantes que te entusiasmarán.  Sin duda, podrás echarte las mejores siestas de tu vida.

Mucha gente no sabe que la hamaca además de ser agradable, es terapéutica. Da la sensación de flotar en el aire y el balanceo es muy relajante. Una buena hamaca se adapta perfectamente al cuerpo y por lo tanto es muy agradable para mujeres embarazadas y gente que sufre de problemas de insomnio.

En las hamacas se duerme mejor

El movimiento suave de las hamacas nos ayuda dormirnos más rápido y a alcanzar mayor profundidad del sueño que una cama, según se deduce de un estudio realizado por la Universidad de Ginebra (Suiza). Acostumbramos a mecer a los niños para dormir, y caemos dormidos irresistiblemente en una mecedora. Hasta ahora no se había encontrado una explicación neurocientífica a este fenómeno.

Según las ultimas publicaciones de la revista Cell Biology, se obseró que dormir con el balanceo propio de una hamaca aumenta las oscilaciones lentas y los ejes o husos del sueño, que sirven de transición entre el sueño ligero y profundo. Ambos registros están asociados con sueño profundo y una mayor consolidación de la memoria. Además, los individuos que generan más husos del sueño son capaces de tolerar mejor el ruido mientras duermen. También aumentaba la duración de fase N2 del sueño, un tipo de movimiento de los ojos no-rápido que ocurre a mitad de una noche de sueño reparador. 

Suelo Tecnológico: desafío a lo convencional.

Una línea de colores vanguardistas que ayudan a romper lo conocido.

El suelo Tecnológico Disegna, está fabricado a partir del Ecomaterial Wood Plastic Composite, un compuesto de maderas recicladas y polímeros. Un producto de uso exclusivo para espacios exteriores como jardines, terrazas y espacios anexos a piscinas.

Además de su alta calidad, durabilidad, innovación y diseño personalizable, es un producto que no se astilla por lo que aporta gran seguridad. Es de fácil instalación y mantenimiento.

La tarima tecnológica Disegna es reversible, lo que permite escoger entre dos acabados diferentes: ranurado y liso. Ambas caras ofrecen buenas propiedades antideslizantes, cumpliendo con la normativa del CTE antideslizamiento clase 3, apto para zonas exteriores y piscinas.

Este composite ha sido desarrollado para terrazas de nuestro entorno utilizando únicamente madera reciclada y polímeros. Se trata de un producto 100% reciclable al finalizar su ciclo de vida, convirtiéndose de nuevo en materia prima y reduciendo eficazmente la producción de desechos y el consumo de energía.

Ventajas:

• Fácil instalación
• Formulación de alta compactación y baja porosidad que resiste al congelamiento.
• Menor calentamiento.
• Baja dilatación lineal y baja absorción de agua.
• Mayor seguridad, no se astilla.
• Antihongos.
•  Antideslizante clase 3.
• Colores estables en el tiempo.
• Menor mantenimiento.
• Ecomaterial sostenible y ecológico.

La tarima Disegna es de bajo mantenimiento y no precisa cuidados específicos a base de aceites y barnices ni tratamientos con productos especiales.

    Para preservar y prolongar la vida de la tarima se aconseja al menos una vez al año, limpiar a fondo con agua (sólo agua y un cepillo de cerdas).

Conoce la madera - Parte 1

Estructura del tronco:

La observación de un trozo de madera nos permitirá ver los diversos elementos característicos que la forman, y además, apreciar que no se trata de un material homogéneo. Si se observa el tronco de un árbol, se ve que tiene forma casi cilíndrica y que está formado por sucesivas capas superpuestas (anillos). En primer lugar se aprecia que entre la madera y la corteza existe una capa generatriz, llamada cambium, que produce madera hacia el interior y corteza hacia el exterior. En cada período vegetativo se forma una nueva capa (anillo) que cubre la anterior. Dentro de cada capa se observan dos zonas bien diferenciadas, la formada al principio del período vegetativo con células de paredes delgadas y grandes lúmenes que se denomina madera de primavera, y la formada durante el verano, con células de paredes gruesas y lúmenes pequeños, llamada madera de verano. Esta diferencia entre las dos zonas, hace fácilmente distinguible en la sección transversal, una serie de anillos concéntricos llamados anillos de crecimiento, cada uno de los cuales corresponde a un período vegetativo de la vida del árbol y que en nuestro clima, representa el crecimiento anual, por lo que su número indica la edad del árbol.

Analicemos, una por una, las diferentes partes que se puedan observar en una sección normal al eje del árbol.

a) Médula: Parte central del árbol. Constituida por tejido flojo y poroso. Tiene un diámetro muy pequeño. Madera vieja y normalmente agrietada. Se suele desechar en los procesos de elaboración de la madera.

b) Duramen: Madera de la parte interior del tronco. Constituido por tejidos que han llegado a su máximo desarrollo y resistencia. De coloración, a veces, más oscura que la exterior. Madera adulta y compacta. Es aprovechable. La transformación de albura a duramen de la madera se caracteriza por una serie de modificaciones anatómicas y químicas, oscurecimiento, aumento de densidad y mayor resistencia frente a los ataques de los insectos.

c) Albura: Se encuentra en la parte externa del tronco, bajo la corteza. Constituida por tejidos jóvenes en período de crecimiento (zona viva). Contiene mucha savia y materias orgánicas. De coloración más clara que el duramen, más porosa y más ligera, con mayor riesgo frente a los ataques bióticos.

d) Cambium: Capa existente entre la albura y la corteza, constituye la base del crecimiento en especial del tronco, generando dos tipos de células:

Hacia el interior: Madera (albura)

Hacia el exterior: Liber

e) Liber: Parte interna de la corteza. Es filamentosa y poco resistente. Madera embrionaria viva.

f) Corteza: Capa exterior del tronco. Tejido impermeable que recubre el liber y protege al árbol.

g) Radios leñosos: Bandas o láminas delgadas de un tejido, cuyas células se desarrollan en dirección radial, o sea, perpendicular a los anillos de crecimiento. Ejercen una función de trabazón. Almacenan y difunden las materias nutritivas que aporta la savia descendente. Contribuyen a que la deformación de la madera sea menor en dirección radial que en la tangencial. Son más blandos que el resto de la masa leñosa. Por ello constituyen las zonas de rotura a comprensión, cuando se ejerce el esfuerzo paralelamente a las fibras.

h) Anillos anuales: Cada anillo corresponde al crecimiento anual, consta de dos zonas claramente diferenciadas:

- Una formada en primavera: Predominan en ella los vasos gruesos que conducen la savia bruta hasta las hojas (tejido vascular). Color claro, pared delgada y fibras huecas y blandas.

- Otro formado en verano: Tienen los vasos más pequeños y apretados. Sus fibras forman el tejido de sostén. Color oscuro denso y fibras de paredes gruesas.

En zonas tropicales (o en las zonas donde no se producen, prácticamente, variaciones climáticas con los cambios de estación, y la actividad vital del árbol es continua), no se aprecian diferencias entre las distintas zonas de anillos de crecimiento anual. Su suma, son los años de vida del árbol. Debido a la forma tronco-cónica del árbol, los anillos anuales se deben contar en el tronco, en zona más próxima a las raíces.

Los suelos de madera maciza y la calefacción / refrigeración radiante

Son numerosas las consultas que nos llegan exponiendo sus dudas en relación a la instalación de pavimentos de madera con sistemas radiantes de calefacción y refrigeración.

Por ello creemos conveniente intentar aclarar algunos conceptos que esperamos lleven a evaluar con buen criterio la compatibilidad de los suelos con estos sistemas radiantes.

Cada vez son más los fabricantes de pavimentos de madera que hacen constar en sus manuales de instalación los pasos a seguir para llevar a cabo una instalación exitosa con un sistema de calefacción/refrigeración radiante, fabricantes de adhesivos y otros materiales auxiliares también hacen lo propio en sus manuales y fichas técnicas.
En cuanto a normativa internacional, resaltaremos las normas UNE (una norma española), que tienen su correspondencia con las normas EN (norma europea) en todos los países de la UE. Quiere esto decir que existe una armonización entre las normas técnicas de todos los países que forman la Unión Europea.

Después de numerosos ensayos de laboratorio y pruebas en instalaciones, todas las nomas están de acuerdo en fijar un máximo de resistencia térmica que no deberán de superar los pavimentos de madera que estén instalados sobre un sistema de calefacción/refrigeración radiante; este máximo es de 15 m2.ºC/W hasta 17 m2ºC/W.
Tomando como referencia estos límites fijados por las normas internacionales podemos aplicarlos por ejemplo a un pavimento de madera de roble de 22mm de grosor y compuesto por una o varias capas de la misma madera.
Teniendo en cuenta que la conductividad térmica de la madera de roble, por ejemplo, (valor este admitido por todos los comités internaciones) es de 0,18 W/m.ºC, tendremos que su resistencia térmica será de 0,12 m2.ºC/W.
Como vemos, hemos elegido un pavimento habitual con el grosor máximo estándar en el que se fabrica, aunque también este mismo pavimento se fabrica en grosores menores que como es lógico tendrán una resistencia térmica menor del expresado.
El valor de la resistencia térmica del pavimento vemos que no supera ni los valores más restrictivos que figuran en las normas internacionales. 

Es obligado por la norma EN 14342:2010 en su anexo ZA el que todos los pavimentos de madera de venta o uso en la UE deben de reunir los requerimientos de marcado y etiquetado en los que figuren los valores de conductividad y resistencia térmicas del producto (entre otros datos), esto quiere decir que para evaluar la conformidad del pavimento deberemos valernos de los datos que figuran en el mencionado etiquetado. 

En el supuesto de que un pavimento de madera superara los valores máximos requeridos por las normas de referencia nos encontraríamos con un pavimento que aun siendo compatible con las instalaciones de calefacción/refrigeración por suelo radiante obligaría a que el funcionamiento de la instalación necesitaría de una mayor temperatura de impulsión, esto como decimos no haría sin más al pavimento incompatible, pero el gasto energético como es de suponer sería superior al de proyecto y por tanto haría que la eficiencia energética del conjunto fuera inferior al previsto. 

En todas las mencionadas normas internacionales de referencia se recomiendan medidas de conjunto para facilitar la transmisión térmica, entre estas medidas se encuentran recomendaciones como que el sistema de instalación más recomendable para los pavimentos de madera es el sistema de pegado al soporte con adhesivos o la utilización de maderas con mayor conductividad térmica. Derivado de las mencionadas recomendaciones y requerimientos de las normas y con la finalidad de garantizar una perfecta compatibilidad de todos los elementos que configuran una instalación de suelo radiante con pavimento de madera, es muy recomendable la asistencia de un Control de Calidad que supervise y colabore con la dirección de obra para obtener el éxito en la instalación.

En cuanto al funcionamiento de las instalaciones de suelo radiante en ciclo de refrigeración el sistema trabaja con las temperaturas que garanticen un ambiente interior de 23ºC-28ºC, para lo que se necesitan temperaturas con mínimos cercanos a los 15ºC.

Recordamos que el
punto de rocío o de condensación, es aquel en que las condiciones de temperatura y humedad interior provocan la condensación del agua contenida en el aire. E
n todos los casos la condensación se producirá independientemente del tipo de pavimento que se elija y por ello en el RITE (Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios) se puede encontrar la exigencia de que las instalaciones de calefacción y refrigeración deben de contar con sistemas de control del aire interior de forma que se garantice el bienestar e higiene de las personas que utilizan o habitan una edificación.

Los pavimentos de madera maciza son perfectamente compatibles con los sistemas de calefacción/refrigeración radiante, si bien su inclusión en el emisor, al igual que otros pavimentos, debe de ser proyectada convenientemente y su instalación debe de ser llevada a cabo con las garantías necesarias por parte de personal cualificado, de forma que se realicen instalaciones con éxito y se entreguen al propietario final para su disfrute.

Tengan la completa seguridad de que un pavimento de madera instalado con un sistema de calefacción/refrigeración radiante, proyectado e instalado debidamente, cumplirá con las exigencias de bienestar, confort y eficiencia energética requeridas para cualquier edificación.